【トップ記事(海外)のサマリ】
イタリア宇宙機関（ASI）は、月面多目的居住モジュール（MPH）のミッション定義レビューを完了しました。2022年後半にASIはNASAと協力し、アルテミス計画の目標達成を目指す合意を結びました。この協力は、2022年6月に署名された二国間協力協定で具体化され、ASIはMPHモジュールの初期設計を監督することとなりました。

MPHモジュールは、月面に滞在する宇宙飛行士に避難所を提供し、搭載可能なリソースを超えて科学ミッションを延長する手段として設計されています。2023年11月、ASIはタレス・アレニア・スペース社にMPHの初期設計を完了する契約を授与し、2024年7月25日にそのプロセスが完了したと発表しました。

タレス・アレニア・スペース社とNASAの専門家の監督のもと、ASIはMPHモジュールのミッション定義レビューを実施しました。NASAは2025年9月にMPHモジュールの開発を進めるかどうかを決定します。承認されれば、アルテミス計画の一環として採用され、月から火星への戦略に組み込まれる予定です。

【トップ記事(海外)のサマリ】
UK宇宙庁は、月の土壌から純水を抽出する技術の開発を支援するため、10のイニシアチブに資金を提供しました。Aqualunar Challengeの一環として選ばれたこの10のファイナリストには、それぞれ£30,000が支給されます。月面の持続的な人類の存在を確立するためには、月自身から水などの重要な資源を確保することが不可欠です。特に月の南極付近には土壌の約5.6％が凍結水を含んでいると推定されています。この挑戦はUK宇宙庁とカナダ宇宙庁の共同イニシアチブであり、月のレゴリスから水を抽出する技術の開発を目的としています。

2024年1月に開始されたこの挑戦のUK側のファイナリストは、ロンドン大学クイーンメアリー校、Minima Design、RedSpace、British Interplanetary Society、Perspective Space-Tech、グラスゴー大学化学科、Regolithix、Naicker Scientific、Interstellar Mapping、Nascent Semiconductorです。一方、カナダ側では8つのセミファイナリストが選ばれ、それぞれ$22,500の資金を受け取ります。

最終選考委員会に感銘を与えるため、選ばれた18のファイナリストは約8ヶ月間の開発期間があります。最終的な勝者と準勝者は2025年春に発表される予定です。

【トップ記事(海外)のサマリ】
NASAのフェルミガンマ線宇宙望遠鏡は、ビッグバン以来最大の爆発かもしれない現象を観測しました。このガンマ線バースト（GRB）は、物質と反物質の粒子が光速の99.9％で消滅した結果である可能性があります。2022年10月9日に初めて観測されたこのGRBは、「Brightest Of All Time（BOAT）」と呼ばれるほど明るいものでした。北西大学のウェンファイ・フォン教授によれば、このGRBはこれまでに観測された中で最も明るく、その明るさは他のGRBの10倍以上です。

この現象は超新星爆発により発生したと考えられており、爆発後にブラックホールが形成された可能性があります。爆発から数分後、フェルミのガンマ線バーストモニターは異常なエネルギーピークを記録し、これがガンマ線バースト研究の50年間で初めて確認された高信頼性の放出線であることが判明しました。

放出線は約40秒間持続し、エネルギーは1200万エレクトロンボルトに達しました。研究チームは、これが電子とその反物質対であるポジトロンの消滅によるものと考えています。この現象は、粒子が光速の99.9％で移動していたことを示唆しています。研究成果は『Science』誌に発表されました。