【トップ記事(海外)のサマリ】
Shift4 PaymentsのCEOジャレッド・アイザックマンが、SpaceXによる2度目の宇宙飛行に向けて準備中です。彼は今回、民間人初の宇宙遊泳を目指しており、Polaris Dawnミッションの一環として宇宙スーツのテストなどを行います。Shift4は年間取引額が2,600億ドルに達し、アイザックマンは同社の要となる人物ですが、宇宙旅行やリスクについて投資家への詳細な開示は行っていません。米証券取引委員会(SEC)は、企業に「重要な」リスクの開示を求めていますが、CEOの宇宙旅行がその範囲に含まれるかは不明確です。それでも、もし彼が宇宙飛行中に事故に遭った場合、株主訴訟などのリスクが高まる可能性があります。今回の飛行では、高高度での放射線影響調査やStarlink通信のテストも行われる予定で、SpaceXの月や火星への商業飛行に向けた技術進展が期待されています。